About Bilingual Child

¡Hola! Welcome to Bilingual Child. My name is Elise, and I am inviting you along on my family’s bilingual and bicultural journey.

 

10347182_10152875364860661_8671495438919776814_n
On the slide at “El Charco” in San Miguel de Allende, Mexico 

Imagine parenting, with someone who grew up in a totally different language and culture from your own. You don’t really understand each other, and heck, you haven’t slept through the night since that distant pre-baby time that you are starting to be convinced was all just a dream.

 

Now, imagine that instead of culturally and linguistically meeting somewhere in the middle, you leap into the unknown.

By “unknown” I mean, me mumbling Spanish nursery rhymes at three AM. “You’re singing that wrong, sounds like you’re rapping,” grunts my husband.

That’s Victor, see the fun guy on the slide up there? That’s my husband.

He is from San Juan del Rio, a mid-sized town in Central México, but he now lives with me and our son Emiliano in Victoria, BC, Canada.

No, I didn’t meet Victor while I was on holiday in Puerto Vallarta. I know what you’re thinking; actually, in a way you are right. We met on holiday: his holiday; my country; Montréal; summer time; that old blue fixed-gear bike.

Now we have a sweet little boy, Emiliano Jovany, Milo for short, who was born on May 27, 2014. We are dedicated to raising him in Spanish and teaching him as much as we can about his two cultures, and you are invited to join us on our parenting journey.

I promise that you will learn more than a little about raising bilingual children, and I hope that you will enjoy my rants on social justice and post-colonial blah blah. Full-disclosure, I am a university student and we are prone to those kinds of throbbing tangents. So, to repay you for reading my rants, I will tell you embarrassing and funny stories about my mothering failures and the antics of my toddler. Fair?

Leave a Reply

Create your own website, free on WordPress.com.Create your own website.
Start free